bridge bond
英 [brɪdʒ bɒnd]
美 [brɪdʒ bɑːnd]
桥梁债券，衔接债券
双语例句
- And I hope that you will all serve as a bridge and bond in increasing mutual understanding between China and other countries in the world.
我们希望你们能够进一步发挥积极作用，向中国人民介绍世界，也向世界介绍中国国内的发展、中国外交的方针政策，更多地起到桥梁和纽带作用。 - FT-IR results showed that the Keggin geometry of PWA and PVA were still preserved inside the PWA/ PVA composite thin films and a charge-transfer bridge was built between PWA and PVA via hydrogen bond.
红外光谱分析结果表明，Keggin结构钨磷酸和聚乙烯醇分子的基本结构在复合薄膜中仍然存在，钨磷酸分子与高分子底物间存在氢键作用，形成电荷转移桥。 - Disulfide bridge In PROTEINS, a covalent bond formed between the sulfhydryl (-SH) groups of different cysteine molecules.
在蛋白质中两个半胱氨酸残基的两个巯基之间形成的共价键。 - We should encourage different civilizations to respect each other and live in harmony, so that exchanges and mutual learning between civilizations will become a bridge promoting friendship between people around the world, an engine driving progress of human society, and a bond cementing world peace.
我们应该推动不同文明相互尊重、和谐共处，让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。 - Indoor shear test and pullout test can be used to analyze the waterproof and cohesive layer of the bridge deck. The interlaminar shear strength and the bond strength are easy to be affected by temperature, and decrease with the increase of test temperature.
采用室内剪切试验和拉拔试验，分析桥面防水粘结层材料性能，认为层间抗剪强度及粘结强度受温度影响大，并且随着试验环境温度的升高而减小。 - The effect of central-bridge-bond on the mesophase behavior was discussed.
并对中心桥键对介晶性的影响进行了讨论。 - A Study of H-F Force for Multicentre Bridge Bond in Electronic Deficient Molecule Boranes
硼烷缺电子多中心桥键的H-F力研究 - Discussing the characteristic of design for the steel bridge, the system of structure, the size of the bond parts and the best construction project was determined;
论述了钢桥的上部结构设计特点，确定池州清风桥的结构体系、关键部位尺寸，选择合理的施工方法； - Intermediary view holds that the cultural psychology structure is an important intermediary which is the bridge and bond of communication and interacting between aesthetic subject and aesthetic object of the liberal arts.
“中介论”文艺观认为，文艺审美主客体之间存在着文化心理结构这一重要中介，成为它们沟通与互动的桥梁和纽带。 - The results demonstrate that the passivated S atoms are located on the bridge of the first layer Ga atoms and bind them with the bond length of 3.62?
与钙原子成键的键长为3.62？ - In the two sides of nitrogen bridge, the degree of conjugation of one double bond with one formyl polyenic group is about equal to two aromatic cycles.
在氮桥的二边，一个双键及一个烯醛基共轭程度大致与二个芳稠环相当。 - The bond coat construction is an important part of the steel bridge deck pavement, the characteristic of the bond material and the quality of the bond coat construction impact on the performance of the steel bridge deck pavement.
粘结层施工作为钢桥面铺装的重要一环，其材料特性与施工质量的优劣直接影响桥面的铺装使用性能。 - Density functional studies on bridge bond properties of square-planar tetranuclear copper clusters Cu_4 ( CH_2XMe_n)_4
平面型四核铜簇合物Cu4（CH2XMen）4桥键性质的密度泛函研究 - By simply analyzing cohesion mechanism of old-to-new concrete for bridge engineering, as well as main influence factor of bonding performance, the ways were proposed to solve the bond of old-to-new concrete. Thus durability and reliability of structure are improved.
通过对桥梁工程中新老混凝土粘结机理的浅析，对其粘结性能主要影响因素的分析，提出解决新老混凝土粘结问题的途径，从而提高结构的耐久性及可靠性。 - Play its constructive role as a bridge and bond is an effective measure to activate the resource of the urban and rural development, and leading the way to promote the coordination development.
发挥农村合作金融机构桥梁与纽带作用，可以激活和融合城乡发展资源，推动城乡协调发展。 - People no longer use participation in political parties as the main channel for accessing information. They directly turn to media for help, especially the networks. Political parties are not able to be used as the exclusive linking bridge and bond between citizens and the government anymore.
人们不再把参加政党作为获取信息的主要渠道，而往往直接借助于媒体特别是网络，政党已经不能够继续排他的作为连接公民与政府间的桥梁与纽带了。 - Information disclosure of listed companies is the bridge and bond between internal and external market of enterprises.
上市公司信息披露是连接公司内部与外部市场的桥梁和纽带。 - It is a key to internal which reflects the reasons of our national appearance of history and aesthetic culture; a bridge to external, the bond of culture interchange.
东西方交流当中的青花对内是一把钥匙，它可以反映我们民族的历史风貌和文化审美的成因；对外是一座桥梁，是文化交汇的纽带。 - Many problems should be taken into consideration during the solution of bridge structures, including create steel model, calculate pre-stress loss, disposal of the bond between concrete and steel bar, equivalent loads and crack.
在进行桥梁钢筋混凝土结构三维有限元计算中遇到很多问题，主要有预应力钢筋模型的建立以及预应力损失的计算，钢筋和混凝土之间粘结的处理，以及等效的边界载荷的施加和裂缝的处理等。 - Wuhan Urban Agglomeration which lies in the middle economic hinterland in Central China is the bridge and bond of industrial gradient shift from east to west, also the important strategic pivot in the rising of Central China.
武汉城市群处在中国中部之中的经济腹地，是中国东西部产业梯度转移的桥梁和纽带，也是中部崛起的重要战略支点。 - Student cadres are bridge and bond connecting students and students, students and teachers, students and colleges.
学生干部又是联结学生与学生、学生与老师和学生与学校之间的桥梁和纽带。 - As the important part of bridge deck pavement, bridge deck waterproofing bond layer whose performance has a direct impact on the quality of bridge deck pavement.
桥面防水粘结层作为桥面铺装的重要组成部分，其性能好坏直接影响桥面铺装质量。